A pesar de que no me gusta iTunes, hasta que Floola no acabe de funcionar correctamente con mi iPod 5G me veo obligado a utilizarlo... Sin embargo, eso no significa que no quiera aprender cómo funciona iTunes o que no quiera sacarle todo el jugo disponible... Así que, aunque hasta ahora utilizaba esta pequeña aplicación MP3 to iPod Audiobook Converter para convertir mp3 al formato del audiobook (m4b), resulta que el propio iTunes permite realizar la conversión de manera directa.
Mp3 to iPod Audiobook Converter (MTiAC a partir de ahora), pese a ser un programita muy limitado, permite hacer algunas cosas que iTunes no deja hacer, como la opción de fusionar varios archivos mp3 en un sólo audiolibro, por ejemplo...
En cualquier caso, recomiendo echarle un vistazo para ver cómo funciona y si es lo que necesitas. Desgraciadamanete, sólo funciona con Windows, aunque parece que en el fondo es una aplicación en Java ¿? y de momento, el autor no ha creado una versión para Mac o Linux. Es gratuito, así que no tienes excusa para no probarlo.
A lo que iba: audiobooks con iTunes...
La primera noticia que tuve de que iTunes podía convertir directamente a audiobook me llegó de forma casual, a través de alguna página de resultados de no recuerdo qué búsqueda. Pero hoy, después de consultar algunas páginas, he acabado en la página de características de iTunes en Apple (siempre es mejor consultar las fuentes oficiales).
En el apartado Set Media Kind dicen:
If you want iTunes to categorize tracks on those discs as audiobooks, just select the tracks and choose Audiobooks from the Media Kind pop-up menu in the Options pane of Get Info. Now, instead of appearing in your music library, your imported tracks appear in your audiobooks library.Es decir, que si quieres que uno o varios ficheros mp3 que tengas en tu Biblioteca de Música sean considerados como Audiolibros, lo único que hay que hacer es especificar audiobook en el pop-up Media Kind.
La primera vez que lo he leído no me he enterado de nada, pues no recuerdo que me haya saltado nunca ningún pop-up en iTunes... Así que lo que hay que hacer es:
- Añadir el mp3 a tu Biblioteca de Música en iTunes
- Seleccionas el mp3 que quieres convertir a AudioBook y haces click con el botón secundario.
- Del menú contextual, seleccionas "Get info"/"Obtener información" (si tu iTunes está en castellano)
- En la pestaña "Opciones", seleccionas Audiolibro en el desplegable "Tipo de soporte".
No sé si la conversión la realiza al momento, o si realmente lo llega a convertir al formato m4b, pero el proceso es inmediato.
A partir de ese momento, ya puedes escuchar tu audiolibro en el iPod sin problemas.
Comentarios
He actualizado otro post: Audiolibros y RadioArchive.cc: Torrents de programas de radio (en inglés) con tu enlace a audiomol. Allí, una de las visitas buscaba algún sitio donde encontrar audiobooks en castellano.